الناس
An-Nas
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
-
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Say, "I seek refuge in the Lord of mankind
-
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
The Sovereign of mankind
-
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
The God of mankind
-
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
From the evil of the retreating whisperer
-
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
Who whispers [evil] into the breasts of mankind
-
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
From among the jinn and mankind
Surah An-Nas (Mankind) is surah 114 of the 114 in the Qur’an, revealed in Mecca, with 6 ayat — ayat 6,231 to 6,236 of 6,236 in reading order.
Translation by Umm Muhammad (Saheeh International). Text from quran-json (Risan Bagja Pradana); Uthmani text from The Noble Qur'an Encyclopedia, translations from Tanzil.net, CC BY-SA 4.0, copied verbatim. Sources and licences.