Al-Falaq

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. 1

   قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

   Di: "Me refugio en el Señor del amanecer

2. 2

   مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

   de todo el mal que existe en lo que Él creó

3. 3

   وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

   del mal de la oscuridad de la noche cuando se extiende

4. 4

   وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

   del mal de las [hechiceras] sopladoras de nudos

5. 5

   وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

   y del mal del envidioso cuando envidia

Surah Al-Falaq (The Daybreak) is surah 113 of the 114 in the Qur’an, revealed in Mecca, with 5 ayat — ayat 6,226 to 6,230 of 6,236 in reading order.

Translation by Muhammad Isa García. Text from quran-json (Risan Bagja Pradana); Uthmani text from The Noble Qur'an Encyclopedia, translations from Tanzil.net, CC BY-SA 4.0, copied verbatim. Sources and licences.