Quraysh

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1. 1

   لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ

   Le proporcioné seguridad a [la tribu de] Quraish

2. 2

   إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ

   e hice que sus caravanas en invierno [al Yemen] y en verano [a Siria] fueran respetadas

3. 3

   فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ

   Que adoren y agradezcan, en consecuencia, al Señor de esta Casa [la Ka‘bah]

4. 4

   ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ

   Quien les concedió el sustento para que no sufrieran hambre y les dio seguridad para protegerlos del peligro

Surah Quraysh (Quraysh) is surah 106 of the 114 in the Qur’an, revealed in Mecca, with 4 ayat — ayat 6,194 to 6,197 of 6,236 in reading order.

Translation by Muhammad Isa García. Text from quran-json (Risan Bagja Pradana); Uthmani text from The Noble Qur'an Encyclopedia, translations from Tanzil.net, CC BY-SA 4.0, copied verbatim. Sources and licences.