ص

Sad 38:68

The Letter Sad Ayah 68 of 88

Translations

What it means

  • English Umm Muhammad (Saheeh International)

    From which you turn away

  • Bengali (বাংলা) Muhiuddin Khan

    যা থেকে তোমরা মুখ ফিরিয়ে নিয়েছ।

  • French (Français) Muhammad Hamidullah

    mais vous vous en détournez

  • Russian (Русский) Elmir Kuliev

    от которой вы отворачиваетесь

  • Spanish (Español) Muhammad Isa García

    pero lo rechazan

  • Urdu (اردو) Abul A'la Maududi

    جس کو سن کر تم منہ پھیرتے ہو

Word by word

Each word, and what it means

  1. أَنتُمْ You
  2. عَنْهُ from it
  3. مُعْرِضُونَ turn away

A reading aid, not a translation: each gloss says what one word means on its own. The translations above say what the ayah means.

Text copied verbatim from quran-json (Risan Bagja Pradana); Uthmani text from The Noble Qur'an Encyclopedia, translations from Tanzil.net, CC BY-SA 4.0. Word glosses from Quran.com API v4 (Quranic Universal Library); word-by-word glosses derived from the Quranic Arabic Corpus. Sources and licences.